Актриса Дженнифер Инглиш отказалась от главной роли в Tides of Annihilation
Дженнифер Инглиш (Jennifer English) — британская актриса, сыгравшая Шэдоухарт в Baldur’s Gate III и Маэль в Clair Obscur. Она должна была подарить свой голос Гвендолин — протагонистке экшена Tides of Annihilation. Однако разработчики из китайской студии Eclipse Glow Games объявили, что артистка покидает проект.
We have some sad news to share, that Jennifer English will be stepping away from her role as the English voice of Gwendolyn, the main protagonist in Tides of Annihilation due to personal health reasons. She will continue to support the project in an advisory role.
Earlier in…
— Tides of Annihilation (@play_toa) July 18, 2026
По словам Eclipse Glow, Инглиш сообщила о своём уходе в июне, сославшись на проблемы со здоровьем. Коллектив опечален этим известием, но уважает стремление Дженнифер позаботиться о своём благополучии. Актриса продолжит поддерживать Tides of Annihilation в качестве консультанта.
Инглиш и её коллеги помогли Eclipse Glow выбрать новую, «невероятно талантливую», исполнительницу роли Гвендолин. Она уже записывает озвучку для демоверсии, которую разработчики привезут на выставку gamescom в конце августа.
Мы также хотели бы поблагодарить Дженнифер за всё, что она привнесла в этот образ и в наш проект. Её актёрская игра придала роли глубину, силу, уязвимость и искренность. Мы получили огромное удовольствие от этого совместного приключения и от всей души желаем Дженнифер всего наилучшего — и, самое важное, здоровья и счастья на следующем этапе её пути.
Из заявления Eclipse Glow Games
Ролик о поездке студии на gamescom.
После авторов Tides of Annihilation высказалась и сама Инглиш. Решение оставить роль она прокомментировала так:
Недавно я почувствовала необходимость сбавить темп и пересмотреть обязательства, которые я на себя взяла. Тщательно всё обдумав, я поняла, что мне нужно отдохнуть и обратить пристальное внимание на своё ментальное и физическое здоровье.
Дженнифер Инглиш, актриса
Напомним, события Tides of Annihilation развернутся в фэнтезийном Лондоне. Изувеченную английскую столицу заполонили враги из другого мира. Судьба города зависит от Гвендолин — последней уцелевшей жительницы. Она командует рыцарями Круглого стола и проводит с ними эффектные совместные атаки. Девушка и её соратники бросят вызов могучим гигантам.
Релиз игры состоится на ПК (Steam, Epic Games Store), PlayStation 5 и Xbox Series. Официального русского перевода не будет.