Режиссёр фильма по Borderlands заявил, что рейтинг PG-13 погубил экранизацию
Элай Рот (Eli Roth), режиссёр экранизации Borderlands, рассказал, почему, по его мнению, фильм с треском провалился в прокате. Автор считает, что вмешательство студии лишило картину собственной аудитории: ради возрастного рейтинга PG-13 создателей заставили смягчить самые жёсткие сцены, из-за чего лента перестала соответствовать духу оригинальной игры.
Фильм, основанный на популярной серии шутеров от Gearbox, собрал всего 33 миллиона долларов при производственном бюджете около 115 миллионов. Ситуацию усугубили крайне слабые отзывы. После снятия эмбарго первые 25 рецензий оказались исключительно негативными, а рейтинг на Rotten Tomatoes стартовал с 0 %. Позже он вырос лишь до 10 %.
В интервью Variety Рот признался, что крупные студии всё чаще избегают риска, тогда как он привык снимать более смелое и провокационное кино. По словам режиссёра, именно это и стало главной причиной неудачи «Бордерлендс».
В итоге получился фильм, который не был нужен никому. Это не детское кино, но оно пытается понравиться всем. Оно рассчитано на геймеров, но в нём нет того уровня жестокости, которого они ждут, потому что студия не могла позволить себе настолько экстремальный контент. В результате получилась картина, которая не подходит ни одной аудитории.
Элай Рот
Рот добавил, что именно поэтому его новый хоррор «Мороженщик» выйдет без возрастных ограничений и независимо от крупных студий. По словам режиссёра, хороший фильм ужасов должен нарушать границы дозволенного, а большие компании зачастую стремятся делать максимально безопасный контент.
Многие критики после премьеры «Бордерлендс» пришли к похожему выводу, что и Рот. Обозреватели отмечали, что экранизация получилась слишком стерильной и не смогла передать атмосферу оригинальной серии. В рецензиях также критиковали слабый юмор, поверхностных персонажей и отсутствие тех тем, благодаря которым проекты франшизы завоевали популярность.