Китайская версия Diablo 4: платные бусты и местные особенности
Китайская версия Diablo 4: релиз 12 декабря 2025 года
Diablo 4 официально выйдет в Китае 12 декабря 2025 года, через более чем два года после мирового релиза. Для локального запуска Blizzard и партнер NetEase подготовили специальную версию игры, которая значительно отличается от западной. Из-за строгих местных регуляций из игры удалили кровь, черепа и скелетов. Визуальные эффекты теперь заменены на пыль, а вместо привычных монстров добавлены каменные големы. Также изменены иконки способностей: например, эмблема умения «Piercing Shot» теперь не содержит черепов, а заменена на золотистые маски. Этот масштаб цензуры — компромисс, позволивший игре получить одобрение госорганов Китая для запуска на одном из крупнейших мировых рынков с более чем 700 миллионами геймеров.
Новые региональные наборы: платные 20% бусты опыта, золота и Murmuring Obols
Особенное внимание игроков привлекли новые региональные наборы для китайского рынка, которые включают уникальные 90-дневные бусты на +20% к опыту (XP), золоту (Gold) и Murmuring Obols — редкой валюте, используемой для целевых попыток получения экипировки. Несмотря на ранее заявленное намерение Blizzard по не продаже «платы за силу», эти бусты существенно ускоряют прогресс в игре и усиливают эффективность фарма экипировки на ранних этапах, что дает реальное игровое преимущество. Согласно статистике, более 60% игроков на закрытых тестах выразили желание использовать эти бусты для достижения лучших результатов в игре.
Кроме того, в эти наборы входят сотни косметических предметов, включая все скины из Battle Pass сезонов 1–10, а также популярные шоповые косметики и специальную «Mystery Cosmetic Reward». Прайс таких пакетов значительно ниже в Китае — около 60-125 долларов, что по содержанию превышает западные предложения в несколько раз. Ранее в этом месяце Blizzard отметила, что такие меры должны помочь привлечь игроков к официальным серверам после длительного перерыва, а обновленная система побудит игроков возвращаться.
Интересные факты о механике и влиянии нововведений
- Murmuring Obols — важная валюта для более целенаправленного выбивания предметов; буст на их получение выгодно ускоряет фарм лучших билдов в Diablo 4.
- Несмотря на удаление крови и скелетов, все основные механики и классы (включая Necromancer) сохраняются, но адаптированы под китайские требования.
- Таблицы лидеров и соревновательный контент, скорее всего, придется разделять по регионам из-за разницы в игровом прогрессе, вызванной платными бустами на китайских серверах.
Таким образом, релиз Diablo 4 в Китае — это не просто локализация, а глубокая адаптация под рынок и культуру с уникальными региональными экономическими особенностями. Следить за дальнейшими изменениями и реакцией Blizzard стоит всем фанатам Diablo, особенно тем, кто участвует в глобальных рейтингах и мультиплеерных событиях.